An ode to American idioms that get lost in translation, for that we get when foreigners stare at us trying to understand what was said
-My mind is blown
-I slept like a rock
-'86 that...
-Your mom goes to college
-I know it by the book
-My noodle is baked (personal favorite)
-The cat is out of the bag
-Mind your own beeswax
-Don't catch your eggs before they hatch
No comments:
Post a Comment